【新闻】难以适应各地古怪方言 卡佩罗声称“迷失英伦”
地球人都知道,上任已经一个多月的英格兰队新主帅卡佩罗在接手球队之前,压根儿就没有什么英文基础,这下可好,现在英文还没有学的怎么样,他却又遇到了一个新的麻烦,那就是他周围古怪的英格兰各地方言让他彻底的"迷失英伦"。
身为国家队主教练,到英超各地的赛场去观看比赛也是他的一项很重要的工作,但是在这期间他会接触到来自英格兰各地的方言,昨天在接受一家意大利媒体的采访时,他先是谈到了自己租房的事情,随后便把话题放到了难懂的方言上。
"要与身边的人交流,最基本的是应该先学好英语,这是肯定的,特别是在每次比赛之前和半场结束时,大家都希望就比赛进行一些交流。"意大利人说,"现在在英格兰我肯定不能像以前那样可以很轻松地与周边的人进行交流,不过我还是很满意自己现在的学习情况。"
卡佩罗随后还说自己在四处观看英超比赛的过程中只有语言这一个障碍,因为身边的人来自英格兰的四面八方,而他们的方言更是五花八门,他常常在与他们交谈的过程中"迷失"。
在英格兰队中的更衣室,卡佩罗就显得很"迷失",有利物浦人杰拉德和鲁尼的港口腔、也有哈格里夫斯的加拿大-德国-英格兰混种英语,而到了足总办公室,他又要被来自利物浦的足总首领巴维克和联络官阿德里安-贝维克的东北方言所迷糊。
自从卡佩罗来到英格兰之后,媒体对他的一举一动都做了铺天盖地的报道,因此他在当天的采访中还对此发表了自己的看法:"这里的媒体和球迷们很关心我的举动,对此我感到很开心,很多人友好地提醒我,在英格兰队主帅这个职位上将会面临很多困难。"
随后他还称自己会到温布利观看本周末即将进行的联赛杯决赛切尔西对阵热刺的比赛,以观察特里、兰帕德和莱德利-金等人的表现,早些时候这三人曾被预测将进入3月26日英格兰客场挑战法国的友谊赛阵容。
搜索更多相关主题的帖子:
曼联 皇马 国足 英格兰 意大利